[имеджинари]

Кто-нибудь подавал недавно документы на визу в ирландском посольстве? Ожидать ли в эту пятницу безумную очередь? Чтобы подать документы, отпрашиваюсь с работы, и нужно знать, когда освобожусь.

И второй вопрос заодно: список документов для визы на сайте — правильный и полный? Организатор поездки выдала мне другой список, и если верить ему, то нужно переводить на английский язык паспорт РФ, справку с работы и справку из банка, а для детей — согласие на выезд, свидетельства о рождении и о браке родителей, в то время как в списке на сайте документов на перевод значительно меньше.

Приношу извинения модератору за возможную нерелевантность вопроса и отстутствие тегов.

@темы: Вопрос в толпу, Услуги: прошу совета

Comments

[Hayashi]

имеджинари, вполне себе релевантный вопрос. теги проставила, желаю удачи

[Trdelnik]

Подавали в прошлом году. Да, энное количество документов надо переводить на английский. Не обязательно делать это в бюро переводов.
Не знаю ничего насчет очередей, когда подавали, очередь была, но не огромная. Очевидно, лучше подавать в середине недели и с утра =) Вообще мало русских в Ирландию едет обычно =) это ж не моря и не юга)
На сайте все правильно, если сомневаетесь, позвоните узнайте. Если делаете в турагентстве, то мб в цену уже включен перевод документов, такое мб. То что лишнее, в посольстве все равно не возьмут) К тому же переводить можно самому, никто не требует заверенный печатью и подписью листок с переводом.

[имеджинари]

Hayashi, oranJann, спасибо.)